“海之梦”艺术团简介
海之梦艺术团是澳洲政府法定注册的一个集舞蹈、时装、健美操、声乐等多种文艺形式为一体的艺术团体。艺术团的宗旨是推行强身健体，娱人娱己，提高修养，回馈社会的方针。并且为不同年龄、不同层次的爱好者免费举办健美操、舞蹈、时装表演学习班和声乐的讲座。通过训练和学习，团员们自身修养，艺术品味，尤其是形体健美方面均有明显的提高，并从中选拔优秀的学员参加表演队伍。七年来艺术团创作了不少优秀作品，培养了不少艺术人才和骨干，获得了很多荣誉，得到悉尼侨界、艺术界的一致认可。随着队伍的扩大和艺术水准的提高，艺术团已经成为在澳洲宣传中国2008年北京奥运会、2010年上海世博会以及配合来自中国的顶级艺术团体赴澳文艺演出的骨干文艺队伍，在悉尼歌剧院、市政厅等大型艺术殿堂多次进行演出，受到了专家们的高度赞扬。 艺术团每年应邀参加地方政府、俱乐部和华人社区组织的大型演出，并经常去颐养院、敬老院等慈善机构为老人们义务演出，七年来艺术团参加演出近200场次，获得了社会各界的好评。
Group Brief
Our artistic group as a Chinese traditional dancing, fashion show, aerobics, western style dancing etc.
A variety of arts come together into one artistic group.
Our artistic group was established in 2003.
We perform to different social groups within the Australian community. Many performances have been conducted alongside visiting Chinese professional groups.
Our artistic group has been performing in many different places like Sydney Opera House, State Theatre, Sydney Town Hall, clubs, high schools, local Council activities, nurcing home and retirement villas. As a Chinese assciation we have performed over hundred times.
We have received many compliments from different audiences.
We use our free time to bring honour to the Chinese national culture.
We perform for community groups from various cultural backgrounds and strive to promote Australian multi-cultural harmony
这是纽省第一支华人男模特队。他们第一次出场就赢得了热烈的掌声， 他们的
阳刚之气以及男士的潇洒风度吸引了全场观众的目光，取得了惊人的效果。
This is the NSW's first Chinese people male model team. The first time they entered the stage they received warm applause, their male character as well as gentleman's natural demeanor has attracted the entire audience's vision, they have made astonishing progress.
No comments:
Post a Comment